{"id":34714,"date":"2020-06-16T22:27:44","date_gmt":"2020-06-16T22:27:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ygc.cymru\/awards"},"modified":"2026-07-27T16:09:00","modified_gmt":"2026-07-27T15:09:00","slug":"gwobreuon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ygc.cymru\/cy\/gwobreuon","title":{"rendered":"Gwobreuon a Llwyddianau"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Hero Section” _builder_version=”4.16″ background_image=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Awards-banner-greyscale-web.jpg” custom_margin=”||-51px|||” custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” padding_mobile=”off” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”on” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”7%||0%|” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta admin_label=”YGC Awards” _builder_version=”4.16″ header_font=”Open Sans|||on|” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”52″ header_line_height=”1.4em” body_font=”Open Sans||||” body_text_color=”#ffffff” body_font_size=”18″ body_line_height=”1.5em” use_background_color=”off” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”left” max_width=”700px” header_font_size_tablet=”50″ header_font_size_phone=”30″ header_font_size_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”position: relative; z-index: 10;” custom_css_promo_title=”font-weight: 800;||” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”]<\/p>\n

Gwobrau a Llwyddiannau <\/strong><\/span>YGC<\/span><\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ min_height=”219px” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ min_height=”136px” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_line_height=”2.1em” header_2_text_align=”center” header_2_line_height=”1.5em” header_3_text_align=”center” header_3_line_height=”1.5em” header_5_line_height=”1.5em” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Rydym yn falch iawn ein bod wedi gweithio ar nifer o brosiectau adnabyddus, ac yn credu bod ein cyfraniad wedi chwarae rhan sylweddol wrth sicrhau bod y cynllun yn diwallu anghenion a disgwyliadau\u2019r cleient. Rydym hefyd yn credu mewn cydnabod ar gyfer y cyfraniad a’r ymdrech y mae ein t\u00eem ymrwymedig o weithwyr proffesiynol wedi’u rhoi i sicrhau bod prosiectau’n cael eu cyflawni.<\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WML_140624_CEW_Awards_2024_117-scaled.jpg” title_text=”14.06.24 – CEW Awards 2024, Celtic Manor Resort” _builder_version=”4.27.4″ height=”187px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cew-award-.jpg” title_text=”cew award” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_5237-scaled.jpg” title_text=”IMG_5237″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” height=”185px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”||off” module_id=”about” _builder_version=”4.16″ background_color=”#edf9ff” min_height=”204px” custom_margin=”-2px|||||” custom_padding=”29px|0px|25px|0px|false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ admin_label=”investors in people” _builder_version=”4.16″ min_height=”166px” custom_margin=”19px|auto||auto||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/investors-in-people-logo-TM.png” title_text=”investors-in-people-logo-TM” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ header_5_line_height=”1.5em” min_height=”115px” custom_margin=”-26px|||||” custom_padding=”43px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Buddsoddwyr mewn Pobl – Lefel Safonol<\/strong><\/h2>\n
2025 \u2013 2028 Buddsoddwyr mewn Pobl \u2013 Lefel Safonol<\/h5>\n
2021 \u2013 2024 Buddsoddwyr mewn Pobl \u2013 Lefel Safonol<\/span><\/h5>\n
2018 \u2013 2021 Buddsoddwyr mewn Pobl – Lefel Safonol<\/h5>\n
2013 \u2013 2018 Buddsoddwyr mewn Pobl – Lefel Safonol<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”||off” admin_label=”Section” module_id=”about” _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” min_height=”204px” custom_margin=”-2px|||||” custom_padding=”29px|0px|25px|0px|false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ admin_label=”New Civil Engineer” _builder_version=”4.16″ min_height=”166px” custom_margin=”19px|auto||auto||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2.jpg” title_text=”2″ _builder_version=”4.27.4″ height=”332px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ header_5_line_height=”1.5em” min_height=”115px” custom_margin=”-26px|||||” custom_padding=”43px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

New Civil Engineer<\/strong><\/h2>\n
2026 – Enillydd – New Civil Engineer Bridges Conference & Awards\u2019 – Gwobr Arloesedd y Flwyddyn mewn Arolygu Pontydd – prosiect Tomograffeg Muon ar gyfer Rheoli Pontydd \u00d4l-Densiynu – Pont Llanrhystud<\/h5>\n
2024 \u2013 Rownd derfynol \u2018New Civil Engineer Bridges Conference & Awards\u2019 \u2013 Pontydd Bodfel & Bodefail<\/h5>\n
2020 Rhestr Fer – Effaith mewn Llifogydd<\/span><\/h5>\n

2020 Rhestr Fer – Rhagoriaeth mewn Rheoli Prosiect<\/span><\/h2>\n

2020 Rhestr Fer – Arweinydd mewn Rheoli Talent<\/span><\/h2>\n
2019 – 100 Prif Gwmn\u00efau (NCE100) \u2013 Rhestru fel un o 100 o brif Gwmn\u00efau i weithio iddynt<\/h5>\n
2019 (NCE100) \u2013 Canmoliaeth Uchel \u2013 Effaith ar Wydnwch Hinsawdd<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”||off” admin_label=”Section” module_id=”about” _builder_version=”4.16″ background_color=”#edf9ff” min_height=”204px” custom_margin=”-2px|||||” custom_padding=”29px|0px|25px|0px|false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ admin_label=”Chartered Institution of Highways and Transportation ” _builder_version=”4.16″ min_height=”166px” custom_margin=”19px|auto||auto||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ciht-logo.png” title_text=”ciht logo” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ header_2_line_height=”1.3em” header_5_line_height=”1.5em” min_height=”92px” custom_margin=”-26px|||||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sefydliad Siartredig Priffyrdd a Chludiant (Chartered Institution of Highways & Transportation) <\/strong>CIHT<\/strong><\/h2>\n
2025 – Ennill \u2013 Gwobr Teithio Llesol (Active Travel) ar gyfer Llwybr Teithio Llesol yr A470 Llechwedd – Blaenau Ffestiniog<\/h5>\n
2025 – Ennill \u2013 Gwobr Arloesi ac Ymchwil ar gyfer Trefn Ffrwyno Cerbydau (Vehicle Restraint System) ar yr A493 yn Y Friog<\/h5>\n
2023 \u2013 Enillydd \u2013 Gwobr Iechyd, Diogelwch a Lles Alun Griffiths \u2013 Rhan o D\u00eem Gwaith Brys Pont Borth<\/h5>\n
2023 \u2013 Enillydd – Prosiect Isadeiledd y flwyddyn – Rhan o D\u00eem Gwaith Brys Pont Borth<\/h5>\n
2023 \u2013 Rhestr Fer \u2013 Gwobr Iechyd, Diogelwch a Lles Alun Griffiths – A55 Abergwyngregyn i Tai’r Meibion<\/h5>\n
2023 \u2013 Rhestr Fer \u2013 Prosiect Isadeiledd y flwyddyn – A55 Abergwyngregyn i Tai’r Meibion<\/h5>\n
2023 \u2013 Rhestr Fer \u2013 Gwobr Amglycheddol – A55 Abergwyngregyn i Tai’r Meibion<\/h5>\n
2019 Rownd Derfynol \u2013 Prosiect y Flwyddyn \u2013 Cynllun Lliniaru Llifogydd Llanberis<\/h5>\n
2018 Rownd Derfynol \u2013 Gwobr Trafnidiaeth Geodechnegol \u2013 A55 Twneli Penmaenbach<\/h5>\n
2017 Enillydd – Cynllun Trafnidiaeth Geodechnegol y Flwyddyn – Cynllun A55 Abergwyngregyn i Tai\u2019r Meibion<\/h5>\n
2014 Enillydd \u2013 Cynllun Trafnidiaeth Gogledd Cymru y Flwyddyn – A470(T) Gwelliannau Maes yr Helmau i Cross Foxes<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”||off” admin_label=”Section” module_id=”about” _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” min_height=”204px” custom_margin=”-2px|||||” custom_padding=”29px|0px|25px|0px|false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ admin_label=”Institution of Civil Engineers \u2013 ICE Wales Cymru” _builder_version=”4.16″ min_height=”166px” custom_margin=”19px|auto||auto||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ice-master-logo-og.jpg” title_text=”ice-master-logo-og” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ header_2_line_height=”1.3em” header_5_line_height=”1.5em” min_height=”115px” custom_margin=”-26px|||||” custom_padding=”25px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sefydliad Peirianwyr Sifil (Institution of Civil Engineers) – ICE Wales Cymru<\/strong><\/h2>\n
2025 Ennill – Gwobr am Amrywiaeth – Cynllun Atal Llifogydd Hirael Bangor<\/span><\/h5>\n
2024 Canmoliaeth Uchel – Gwobr Prosiect y flwyddyn Roy Edwards – Prosiect Pontydd Bodfel a Bodefail Boduan<\/h5>\n
2022 Enillydd – Arloesedd – Gwelliannau i wal gynnal Llanycil Llyn Tegid Y Bala<\/h5>\n
2021 Rownd Derfynol\u00a0Gwobr Cynaladwyedd Bill Ward \u2013 Prosiect Atal Llifogydd Ffordd y Traeth y Felinheli<\/h5>\n
2020 \u00a0Enillydd – Gwobr Alun Griffiths \u2013 Ymgysylltu \u00e2\u2019r Gymuned \u2013 Cynllun Atal Llifogydd Llanberis<\/h5>\n
2016 – Gwobr Cynaliadwyedd Bill Ward – Academi Hwylio Genedlaethol a Chanolfan Ddigwyddiadau Cymru (R\u00f4l Peiriannydd \/ Rheolwr Prosiect)<\/h5>\n
2015 – Gwobr Cynaliadwyedd – Cynllun Adnewyddu Promen\u00e2d Harbwr Caernarfon (R\u00f4l – Prif Ddylunydd a Pheiriannydd)<\/h5>\n
2011 – Canmoliaeth Uchel – Gwobr George Gibby – Cynllun Amddiffyn Arfordirol Tywyn (R\u00f4l Peiriannydd)<\/h5>\n
2007 – Canmoliaeth Uchel – Gwobr Roy Edwards \u2013 Ffordd Sir Dosbarth 3 ger Plas yn Rhiw, Gwynedd (R\u00f4l – Prif Ddylunydd)<\/h5>\n
2002 – Canmoliaeth Uchel – Gwobr Prosiect Mawr George Gibby – A487 Gwelliannau Llanwnda i Lanllyfni<\/h5>\n
Sefydliad y Peirianwyr Sifil (ICE) – Panel ar gyfer Gwaith Peirianneg Hanesyddol<\/strong><\/h5>\n
2003 – Gwobr Pont ac Isadeiledd Hanesyddol – Canmoliaeth – Prosiect Llwybr Hamdden Cob Porthmadog (R\u00f4l – Dylunydd)<\/h5>\n
CEEQUAL – Cynllun Asesu a Dyfarnu Ansawdd yr Amgylchedd Peirianneg Sifil<\/strong><\/h5>\n
2015 CEEQUAL – Asesiad Perfformiad Cynaliadwyedd – Gwobr T\u00eem Cyfan – A470 (T) Gwelliannau Maes yr Helmau i Cross Foxes – Sgorio Perfformiad Cynaliadwyedd – Ardderchog<\/h5>\n
2012 CEEQUAL – Asesiad Perfformiad Cynaliadwyedd – Gwobr T\u00eem Cyfan – Cynllun Gwella Priffordd Gelligemlyn A470 – Sgorio Perfformiad Cynaliadwyedd – Da Iawn<\/h5>\n
2008 CEEQUAL – Asesiad Perfformiad Cynaliadwyedd – Gwobr Prosiect Cyfan – A470 Gwelliannau Blaenau Ffestiniog i Cancoed – Da Iawn<\/h5>\n
Cydnabod cyflawniadau unigol<\/strong><\/h5>\n
2014 Gwobr Ben Barr – Gwynfor Hedd Roberts (Uwch Beiriannydd Prosiect) – Eng Tech MICE – Wedi dangos rhinweddau eithriadol yn ystod ei adolygiad.<\/h5>\n
2003 Gwobr Patterson – Cefin Edwards (Uwch Beiriannydd) – Yr ymarfer ysgrifenedig orau yn ei Adolygiad Proffesiynol.<\/h5>\n
1988 Gwobr Patterson – Huw Williams (Pennaeth YGC) – Yr ymarfer ysgrifenedig orau yn ei Adolygiad Proffesiynol.<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”||off” admin_label=”Section” module_id=”about” _builder_version=”4.16″ background_color=”#edf9ff” min_height=”204px” custom_margin=”-2px|||||” custom_padding=”29px|0px|25px|0px|false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ admin_label=”Constructing Excellence in Wales” _builder_version=”4.16″ min_height=”166px” custom_margin=”19px|auto||auto||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CE_Wales_awardwinners2024.jpg” title_text=”CE_Wales_awardwinners2024″ _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ header_5_line_height=”1.5em” min_height=”92px” custom_margin=”-26px|||||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Adeiladu Arbenigrwydd Yng Nghymru<\/strong><\/h2>\n
2025 Rhestr Fer – Prosiect Isadeiledd y Flwyddyn – Cynllun Atal Llifogydd Hirael Bangor<\/span><\/h5>\n
2024 Enillydd – Gwobr Arloesedd – Monitro Lefelau D\u0175r Gwynedd o bellter gyfer Rheoli Asedau<\/h5>\n
2022 Rownd Derfynol \u2013 Wal Gynnal, Llanycil, Y Bala<\/h5>\n

2020 Enillydd – Gwobr Cynaladwyedd – Cynllun Atal Llifogydd Llanberis<\/span><\/h2>\n

2020 Rownd Derfynol \u2013 Gwobr Datblygu Pobl – YGC<\/span><\/h2>\n
2019 Rownd Derfynol – Gwobr Cadwraeth ac Adnewyddu – Canolfan lechyd, Blaenau Ffestiniog (R\u00f4l Rheolaeth Adeiladu)<\/h5>\n
2018 Enillydd – Gwobr Cadwraeth ac Adnewyddu – Yr Ysgwrn, Trawsfynydd (R\u00f4l Rheolaeth Adeiladu)<\/h5>\n
2018 Canmoliaeth Uchel – Busnesau Bach a Chanolig (SME) y Flwyddyn – YGC<\/h5>\n
2007 Enillydd – Gwobr Datblygiad Newydd – Pont Gwynfynydd<\/h5>\n
2007 Enillydd – Y Wobr Etifeddiaeth – Cynaliadwyedd \u2013 Ffordd Dosbarth 3 y Sir ger Plas yn Rhiw, Penllyn, Gwynedd (R\u00f4l – Prif Ddylunydd)<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ admin_label=”Constructing Excellence in Wales” _builder_version=”4.16″ min_height=”166px” custom_margin=”19px|auto||auto||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/G4C_Awards_logo_for_website.png” title_text=”G4C_Awards_logo_for_website” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ header_5_line_height=”1.5em” min_height=”92px” custom_margin=”-26px|||||” custom_padding=”23px|||||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\u2018Generation for Change\u2019 – Adeiladu Arbenigrwydd yng Nhymru<\/strong><\/h2>\n
2025 Rownd Derfynol \u2013 Gweithiwr Proffesiynol Newydd y Flwyddyn \u2013 G4S Cymru (Generation for Change) \u2013 Beth Griffiths<\/h5>\n
2024 Canmoliaeth Uchel \u2013 Gweithiwr Proffesiynol Newydd y Flwyddyn – G4S Cymru (Generation for Change) \u2013 Alicia Allsup<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”||off” admin_label=”Section” module_id=”about” _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” min_height=”204px” custom_margin=”-2px|||||” custom_padding=”29px|0px|25px|0px|false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ admin_label=”Gwynedd Council Dafydd Orwig Memorial Award” _builder_version=”4.16″ min_height=”166px” custom_margin=”19px|auto||auto||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/200_National_Logo_2026_PNG.png” title_text=”200_National_Logo_2026_PNG” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ header_5_line_height=”1.5em” min_height=”85px” custom_margin=”-26px|||||” custom_padding=”27px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Gwobr Raddfa Fawr<\/strong><\/h2>\n
2026 Enillydd – Prosiect Raddfa Fawr Ardal Cymru (>\u00a3250K) y Flwyddyn \u2013 Gwobrau Effeithlonrwydd Ynni – PMC 483 \u2013 Gosod Paneli Solar PV a Storio Batri – Cyngor Sir Ynys M\u00f4n<\/strong><\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”||off” admin_label=”Section” module_id=”about” _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” min_height=”204px” custom_margin=”-2px|||||” custom_padding=”29px|0px|25px|0px|false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ admin_label=”Gwynedd Council Dafydd Orwig Memorial Award” _builder_version=”4.16″ min_height=”166px” custom_margin=”19px|auto||auto||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-NEWYDD-CYNGOR-GWYNEDD.png” title_text=”LOGO NEWYDD CYNGOR GWYNEDD” _builder_version=”4.23.1″ max_height=”350px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ header_5_line_height=”1.5em” min_height=”85px” custom_margin=”-26px|||||” custom_padding=”27px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Gwobr Goffa Dafydd Orwig Cyngor Gwynedd<\/strong><\/h2>\n
Am ddefnyddio a hyrwyddo’r Gymraeg yn y gweithle<\/strong><\/h5>\n
2019 Nancy Wilkinson o YGC<\/h5>\n
2017 Owen Duncan yn gynt o YGC<\/h5>\n
2015 Jonathan Chapman o YGC<\/h5>\n
2004 Alexandra Jones o YGC<\/h5>\n
\u00a0<\/h5>\n
Am hyrwyddo’r Gymraeg yn y gweithle<\/strong><\/h5>\n
2018 Nia Jane Owen-Midwood o YGC<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”||off” admin_label=”Section” module_id=”about” _builder_version=”4.16″ background_color=”#edf9ff” min_height=”204px” custom_margin=”-2px|||||” custom_padding=”29px|0px|25px|0px|false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ admin_label=”Wales STEM Awards” _builder_version=”4.16″ min_height=”166px” custom_margin=”19px|auto||auto||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/wales-stem-awards-1-1.png” title_text=”wales-stem-awards-1 (1)” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.23.1″ header_5_line_height=”1.5em” min_height=”92px” custom_margin=”-26px|||||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Gwobr STEM Cymru<\/strong><\/h2>\n
2020 – Rownd Derfynol Gwobr STEM Cymru (Gwyddoniaeth Technoleg Peirianneg Mathemateg).<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”||off” admin_label=”Section” module_id=”about” _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” min_height=”204px” custom_margin=”-2px|||||” custom_padding=”29px|0px|25px|0px|false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ admin_label=”Gwobr \u2018Tywysog Cymru\u2019 ” _builder_version=”4.16″ min_height=”166px” custom_margin=”19px|auto||auto||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Techfest-23-Winner-Logo-U1-HR-scaled.jpg” title_text=”Techfest 23 – Winner Logo U1 – FONT” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.23.1″ header_5_line_height=”1.5em” min_height=”115px” custom_margin=”-26px|||||” custom_padding=”43px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Techfest<\/strong><\/h2>\n
2023 Enillydd – Gwobr \u2018New Civil Engineer Tech Fest\u2019 – Defnydd Gorau o Dechnoleg 2023: Casglu Data Clyfar ar gyfer Rheoli Asedau \u2013 Cynllun Atal Llifogydd Ffordd y Traeth Y Felinheli<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”||off” admin_label=”Section” module_id=”about” _builder_version=”4.23.1″ background_color=”#edf9ff” min_height=”204px” custom_margin=”-2px|||||” custom_padding=”29px|0px|25px|0px|false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ admin_label=”Gwobr \u2018Tywysog Cymru\u2019 ” _builder_version=”4.16″ min_height=”166px” custom_margin=”19px|auto||auto||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ header_5_line_height=”1.5em” min_height=”115px” custom_margin=”-26px|||||” custom_padding=”43px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Gwobr \u2018Tywysog Cymru\u2019<\/strong><\/h2>\n
1999 – Rownd Derfynol y Wobr – Enghraifft o ddatblygu cynaliadwy lleol yng Nghymru – A470 Gwelliannau Cefnffordd Cancoed i Finffordd<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”||off” admin_label=”Section” module_id=”about” _builder_version=”4.23.1″ background_enable_color=”off” min_height=”204px” custom_margin=”-2px|||||” custom_padding=”29px|0px|25px|0px|false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ admin_label=”Gwobrau Ymddiriedolaeth Ddinesig” _builder_version=”4.16″ min_height=”166px” custom_margin=”19px|auto||auto||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ header_5_line_height=”1.5em” min_height=”92px” custom_margin=”-26px|||||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Gwobrau Ymddiriedolaeth Ddinesig<\/strong><\/h2>\n
1999 – Canmoliaeth am gyfraniad gwerthfawr i ansawdd ac ymddangosiad yr amgylchedd – A470 Gwelliannau Cancoed i Finffordd, De-orllewin Dolwyddelan, Gwynedd (R\u00f4l – Dylunydd a Pheiriannydd Strwythurol)<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”||off” admin_label=”Section” module_id=”about” _builder_version=”4.23.1″ background_color=”#edf9ff” min_height=”204px” custom_margin=”-2px|||||” custom_padding=”29px|0px|25px|0px|false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ admin_label=”Royal Institute of British Architects \u2013RIBA, Royal Society of Architects in Wales – RSAW ” _builder_version=”4.16″ min_height=”166px” custom_margin=”19px|auto||auto||” custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ header_2_line_height=”1.3em” header_5_line_height=”1.5em” min_height=”85px” custom_margin=”-26px|||||” custom_padding=”27px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Royal Institute of British Architects<\/strong> \u2013RIBA, Royal Society of Architects in Wales – RSAW<\/strong><\/h2>\n
2016 Gwobr Pensaern\u00efaeth Gymreig RSAW – Cleient y Flwyddyn – Academi Hwylio a Chanolfan Ddigwyddiadau Cymru Plas Heli, Pwllheli (R\u00f4l – Rheoli Prosiect a Chleient)<\/h5>\n
\u00a0<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”||off” admin_label=”Section” module_id=”about” _builder_version=”4.23.1″ background_enable_color=”off” min_height=”204px” custom_margin=”-2px|||||” custom_padding=”29px|0px|25px|0px|false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ admin_label=”Row” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG-20231124-WA00033-1-jpg.webp” title_text=”IMG-20231124-WA0003~3 (1)” _builder_version=”4.27.4″ height=”190px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/NCE-100.jpg” title_text=”NCE 100″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CIHT-Cymru-Wales-Awards-164-scaled.jpg” alt=”YGC members receiving CIHT award ” title_text=”CIHT-Cymru Wales Awards-164″ _builder_version=”4.27.4″ min_height=”117px” height=”187px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|” _builder_version=”4.16″ background_color=”#2b2c2a” custom_padding=”0px||0||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”50px||0||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#ba1817″ icon_placement=”left” image_icon_width=”20px” image_icon_width_tablet=”20px” image_icon_width_phone=”20px” image_icon_width_last_edited=”on|desktop” module_id=”lefticon” _builder_version=”4.16″ header_font=”Open Sans||||” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.4em” body_font=”Open Sans||||” body_text_color=”#ffffff” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.3em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark” max_width_tablet=”50px” custom_margin=”||0px|” custom_padding=”||10px|” z_index_tablet=”500″ custom_css_blurb_title=”font-weight:800;||border-style: solid;||border-color: #aeafaf;||border-left-width: 1px;||padding: 0px 0px 0px 8px;||margin-left: -10px;” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_image_tablet=”0px” box_shadow_vertical_image_tablet=”0px” box_shadow_blur_image_tablet=”40px” box_shadow_spread_image_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” icon_font_size=”20px” icon_font_size_tablet=”” icon_font_size_phone=”” icon_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

(01286) 679426<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_social_media_follow module_id=”toptext” _builder_version=”4.27.4″ background_layout=”dark” custom_css_main_element=”margin: 1% auto;” border_radii=”on|100%|100%|100%|100%” link_shape=”circle” global_colors_info=”{}”][et_pb_social_media_follow_network social_network=”facebook” url=”https:\/\/www.facebook.com\/ygc.cymru\/” _builder_version=”4.16″ background_color=”#3b5998″ bg_color=”#3b5998″ global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]<\/p>\n

Facebook<\/p>\n

[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”linkedin” url=”https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ygccymru\/” _builder_version=”4.16″ background_color=”#007bb6″ bg_color=”#007bb6″ global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]<\/p>\n

LinkedIn<\/p>\n

[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”instagram” url=”https:\/\/www.instagram.com\/ygccymru\/” _builder_version=”4.16″ background_color=”#ea2c59″ global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]<\/p>\n

Instagram<\/p>\n

[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”youtube” url=”https:\/\/www.youtube.com\/user\/GwyneddConsultancy” _builder_version=”4.16″ background_color=”#a82400″ global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]<\/p>\n

Youtube<\/p>\n

[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”https:\/\/ygc.cymru\/privacy-notices-and-cookies” button_text=”Privacy notices and cookies” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”15″ button_border_width=”0″ button_border_radius=”2″ background_layout=”dark” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/ygc.cymru\/wp-content\/uploads\/footer\/BSI-Combined-Logowhite.svg” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ max_width=”240px” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”0|0px|50px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gwobrau a Llwyddiannau YGC  Rydym yn falch iawn ein bod wedi gweithio ar nifer o brosiectau adnabyddus, ac yn credu bod ein cyfraniad wedi chwarae rhan sylweddol wrth sicrhau bod y cynllun yn diwallu anghenion a disgwyliadau\u2019r cleient. Rydym hefyd yn credu mewn cydnabod ar gyfer y cyfraniad a’r ymdrech y mae ein t\u00eem ymrwymedig […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-34714","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ygc.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ygc.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ygc.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ygc.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ygc.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34714"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/ygc.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39941,"href":"https:\/\/ygc.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34714\/revisions\/39941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ygc.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}